-
1 usidlać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usidlać
-
2 usidlać
-
3 usidlać
usidlić kogoś swym urokiem jdn in seinen Bann schlagen -
4 usidlać
глаг.• пленять -
5 usidłać
глаг.• пленить -
6 usidlać
embobiner -
7 omotywać
глаг.• обматывать* * *omotywa|ć\omotywaćny несов. 1. обматывать; обвязывать;2. окутывать, закутывать; 3. перен. опутывать; подчинять себе; ср. omotać+1. owijać, okręcać 2. otulać 3. oplątywać, opętywać, usidlać
* * *omotywany несов.1) обма́тывать; обвя́зывать2) оку́тывать, заку́тыватьSyn: -
8 пленить
глаг.• usidlić• usidłać* * *roztoczyć czar, zniewolić -
9 пленять
глаг.• chwytać• pojmać• ująć• usidlać• zniewalać* * *czarować, zniewalać -
10 omotywać się
несов.1) обма́тываться; обвя́зываться2) оку́тываться, заку́тываться3) обвива́ться, оплета́тьсяSyn:owijać się, okręcać się 1), otulać się 2), oplątać się 3), oplątywać się, opętywać się, usidlać się 4) -
11 omotywać\ się
несов. 1. обматываться; обвязываться;2. окутываться, закутываться; 3. обвиваться, оплетаться; 4. перен. опутывать себя; ср. omotać się+1. owijać się, okręcać się 2. otulać się 3. oplatać się 4. oplątywać się, opętywać się, usidlać się
-
12 ensnare
[in'sneə](to trap: He was ensnared by her beauty.) usidlać -
13 embobiner
1. bałamucić2. nawijać3. tumanić4. usidlać5. usidlić6. zbałamucić -
14 umgarnen
-
15 usidlić
-
16 umgarnen
umgarnen * [ʊm'garnən]vtjdn mit etw \umgarnen usidlać [ perf usidlić] kogoś czymśsich [von jdm/etw] \umgarnen lassen dać się [komuś/czemuś] omamić
См. также в других словарях:
usidlać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, usidlaćam, usidlaća, usidlaćają, usidlaćany {{/stl 8}}– usidlić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, usidlaćlę, usidlaćli, usidlaćlony, {{/stl 8}}|| usidłać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} opanowywać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
usidłać — dk I, usidłaćam, usidłaćasz, usidłaćają, usidłaćaj, usidłaćał, usidłaćany → usidlić … Słownik języka polskiego
usidlić — dk VIa, usidlićlę, usidlićlisz, usidlićlij, usidlićlony usidlać ndk I, usidlićam, usidlićasz, usidlićają, usidlićaj, usidlićał, usidlićany «opanować kogoś podstępnie; zbałamucić, opętać, zawojować» Usidlić kogoś wdziękami, urodą. Czuł się… … Słownik języka polskiego
omotywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. rzad. ndk Ib, omotywaćtuję, omotywaćtuje, omotywaćany {{/stl 8}}– omotać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, omotywaćam, omotywaća, omotywaćają, omotywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oplątywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, oplątywaćtuję, oplątywaćtuje, oplątywaćany {{/stl 8}}– oplątać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa rzad. VIIIa, oplątywaćączę || oplątywaćam, oplątywaćącze || oplątywaća, oplątywaćączą || oplątywaćają, oplątywaćany {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uwodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, uwodzićdzę, uwodzićdzi, uwodź || rzad. uwódź, uwodzićdzony {{/stl 8}}– uwieść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, uwiodę, uwiedzie, uwiedź, uwiódł, uwiodła, uwiedli, uwiedziony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień